L'editorialista di Faith Josh Moore: non gettare le perle ai porci

La frase “non gettare le perle ai porci” è un versetto della Bibbia entrato nel gergo della lingua inglese. Le persone spesso pronunciano questa frase con frustrazione o congedo quando qualcuno non dà ascolto ai consigli o alla saggezza. Questo utilizzo segue l'interpretazione predominante di questo versetto della Bibbia. Tuttavia, quando si guarda il passaggio nel contesto, forse la comprensione dominante di questa frase è in qualche modo fuorviante.

Matteo 7:6 dice: “Non date ciò che è santo ai cani, e non gettate le vostre perle davanti ai porci, altrimenti le calpesteranno sotto i loro piedi, si rivolteranno e vi sbraneranno”. La società ai tempi di Gesù teneva i cani e i maiali molto in scarsa considerazione. I cani non erano gli animali carini e teneri che adoriamo oggi. La maggior parte dei cani erano appena addomesticati e vagavano liberi per paesi e città, cercando cibo tra i rifiuti e la decomposizione. Naturalmente, i maiali erano ben noti come animali impuri, non idonei al consumo secondo le leggi dietetiche della Torah. Pertanto, questa frase può servire come una parabola sul fatto che non dobbiamo dare ciò che è prezioso e sacro a individui indegni di tale onore.

La questione principale di questo versetto riguarda l’identità di coloro che sono ritenuti “indegni”. Chi sono i cani e i porci? Se cercassi questo versetto negli studi biblici o nelle risorse online, molti interpreterebbero questo passaggio nel senso che i credenti non dovrebbero sprecare il loro tempo condividendo il messaggio del Vangelo con coloro che rifiutano di ascoltare la buona notizia di Gesù. Alcuni fanno riferimento ad altri passaggi delle Scritture, come Matteo 10:14, dove Gesù ordina ai discepoli di scuotere la polvere dai loro piedi, se una casa o una città rifiuta il loro messaggio. In altre parole, gli indegni in questo senso sono coloro che rifiutano il Vangelo. Questo potrebbe essere il significato del versetto, ma potrebbe esserci un'altra interpretazione interessante basata sul contesto del brano.

Gesù ha appena finito di insegnare in Matteo 7:1-5 che i credenti non devono giudicare e non avere un cuore che condanna, etichettando chiunque come indegno dell'amore di Dio e del vangelo. Come possiamo allora discernere adeguatamente chi è immeritevole della buona notizia di Gesù? Perché, anche se gli individui rifiutano il Vangelo, hanno ancora il potenziale per credere in Gesù. Le statistiche variano, ma la maggior parte concorda sul fatto che sono necessarie molteplici esposizioni al Vangelo prima che qualcuno risponda in modo definitivo (positivo o negativo). La Bibbia invita inoltre i credenti a non rinunciare mai a condividere la parola e l'amore di Dio, anche verso coloro che la rifiutano continuamente.

Forse i cani e i porci non sono identificati come coloro che rifiutano il Vangelo, ma come coloro che giudicano e condannano nel loro cuore. Questo versetto potrebbe riferirsi a coloro che sono ipocriti, come i farisei. In Filippesi 3:2 l’apostolo Paolo etichettò come cani gli individui che chiedevano ai credenti di seguire le prescrizioni della legge oltre alla fede in Gesù. Erano individui che avevano “fiducia nella carne”, proprio come Paolo, quando lui stesso era un fariseo.

Ciò che Gesù potrebbe insegnare è che i discepoli non dovrebbero riporre la loro fiducia nei leader o investire tempo con presunti credenti che giudicano gli altri. Egli illustra che se gettiamo le nostre perle davanti ai porci, le calpesteranno e ci faranno a pezzi. I farisei, caratterizzati da ipocrisia e orgoglio, usavano il rispetto che gli altri davano loro per opprimere ed escludere attraverso la religione legalistica. Non gettare la tua sorte tra coloro il cui carattere è modellato dal giudizio e dalla condanna degli altri. Gesù potrebbe anche giocare con le immagini di questo versetto. La maggior parte dei giorni di Gesù etichettava la feccia della società o i Gentili come cani e porci, ma non come nostro Salvatore. Mostrò compassione nei loro confronti. Capovolge la situazione e prende di mira gli ipocriti considerandoli veramente impuri e malvagi. Se dai a questi maiali le tue “perle” (il tuo rispetto, la tua attenzione, la tua devozione), loro lo calpesteranno e si approfitteranno di te. Attenzione ai cani del legalismo, che ripongono la loro fiducia nella carne. Non giudicare, avere una stima di te stesso più alta di quanto dovresti (Romani 12:3) e non associarti con coloro che condannano facilmente gli altri.